“FIRE” Maia Villot

“FIRE” Maia Villot (Bilbo)

Martxoak 19tik-Apirilak 20ra
ATE IREKIAK apirilak 19 abril PUERTAS ABIERTAS


Hay una película, la película está doblada y/o subtitulada. En la película hay una femme fatale, la femme fatale canta una canción, bueno, en realidad ella no canta, hace play-back. La canción la ha cantado una cantante, Anita. La canción, habla de tres catástrofes, las catástrofes suceden en tres ciudades, las ciudades están en Estados Unidos.

Una Femme fatale o Mujer fatal se define como: aquella cuyo poder de atracción amorosa acarrea fin desgraciado a sí misma o a quienes atrae.( Referido principalmente a personajes de ficción, sobre todo de cine, y a las actrices que los representan.)

La canción culpa a una femme fatale de las catástrofes.

Definimos Catástrofe como: suceso infausto que altera gravemente el orden regular de las cosas.

En este momento estoy interesada en la relación entre la femme fatale y la noción de catástrofe que subrayan tanto la canción, como la película.

La traducción, la subtitulación, la asociación, la deriva, el collage, la superposición y la repetición son algunas de las herramientas que estoy utilizando para trabajar sobre esta relación entre femme fatale y catástrofe.

Este es un proyecto que empezó hace tiempo y no se cuando acabará. Esta residencia me ha servido para producir nuevos materiales y empezar a profundizar en algunos de ellos.

Desde que comencé hasta ahora, he concretado dos puestas en escena, Play-Back en Directo y Échale la culpa, que podrían ser dos capítulos que funcionen de manera autónoma, o llegar a formar parte de una serie.

El título de esta fase del proyecto todavía no lo tengo claro, llegará conforme vaya concretando los materiales y la estructura. De momento sigo llamándole Échale la culpa.

                


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s